香港《文汇报》报道，香港大学校长张翔早前发表坚决反对暴力的声明，不料遭港大学生会无理针对，前晚更发起集会、游行、围堵校长住所并在门前地上涂写字句、在门外制作所谓“连侬墙”等。深夜，张翔答应与学生对话，但在对话仅约半小时后，终因有学生声称“要赶末班车”而收场。有网民直指“‘赶尾班车’只是借口，实际上他们知道自己理亏”，有人则揶揄：“决心都被尾班车攻克......早点回家找妈妈吧!”

　　张翔早前发表坚决反对暴力的声明，港大学生会前晚发起所谓“光复港大 守卫我城”行动，要求张翔“承诺保障港大教职员和学生之言论自由”，后又游行至校长在校园内的住所，其间用白油漆在大门前的地上涂写字句，又用便条纸贴在门前制作所谓“连侬墙”，要与校长见面。

　　前晚11时半左右，张翔亲自打开大门欢迎学生进入寓所交流，但学生要求在大学道对话，亦获得张翔同意。他重申，反对任何人作出任何形式暴力的立场，认为暴力非解决问题的方法，并表示“七一”事件令他震惊，为市民和参与学生感到担忧，希望学生能和平表达诉求。

不敌校长说理 外加英文差

　　被问及因示威者冲击立法会当天使用武力但无人受伤，故是否视其为所谓“公民抗命”时，张翔表示，暴力行为并不必然是伤人或杀人，有如炸毁桥梁，虽无人受伤亦属暴力行为。

　　他强调，自己并无标签整个“社会运动”，而上街游行绝非暴力，大部分游行的人都是和平的，但打破玻璃等行为便属于暴力，若有人认为他是在“指摘学生”并非准确的形容。

　　不过，早前信誓旦旦做出各种姿态企图所谓“光复港大”的学生，最终却提出要赶末班车，要求于下星期再另设公开场合与张翔对话，及安排传媒采访。张翔亦答允。